Städte und Dörfer
Lozoya: Bergkulturerbe am Ufer des Pinilla-Stausees
Ein Stadtzentrum mit mittelalterlicher Geschichte, Spazierwege am Wasser und Pfade, die hinauf zu den Pinienwäldern von Navafría und den Gipfeln der Carpetanos-Berge führen.
Automatisch aus dem Spanischen übersetzt.Lesen Sie das Original auf Spanisch
Lozoya liegt am Fuße der Carpetanos-Berge, direkt am Stausee von Pinilla. Vom Dorf aus bietet sich ein Panoramablick von Wasser und Wiesen auf die Eichen- und Kiefernwälder an den Hängen. Dank seiner Lage im oberen Lozoya-Tal können Besucher abwechselnd durch das Dorfzentrum bummeln, die Flussufer erkunden oder einen Ausflug zum Navafría-Pass unternehmen.
Seine Geschichte ist eng mit der mittelalterlichen Landnutzung in Segovia und der Weidewirtschaft, Viehhaltung und dem Ackerbau verbunden. Bereits im 14. Jahrhundert erwähnte das Jagdbuch Alfons XI. die Brücke von Congosto. Der Erwerb des Anwesens durch Sebastián Suárez de la Concha im Jahr 1629 leitete ein neues Kapitel ein, dem die Markgrafen von Lozoya folgten; 1833 wurde die Gemeinde in die Provinz Madrid eingemeindet.
Die Kirche El Salvador aus dem 16. Jahrhundert und das Rathaus von 1698 verleihen dem Besuch eine historische Tiefe. Das 20. Jahrhundert brachte eine weitere entscheidende Veränderung: Der seit 1967 in Betrieb befindliche Stausee von Pinilla schloss diesen Teil des Tals an das Madrider Wasserversorgungssystem an und prägte die Landschaft, die die Stadt heute umgibt.
Was man sehen und was man unternehmen kann
Lozoyas Helm
Die Tour beginnt auf der Plaza Mayor, die vom Rathaus dominiert wird. Ganz in der Nähe befindet sich die Kirche El Salvador, die ursprünglich im 16. Jahrhundert erbaut und später renoviert wurde: Ihr Turm und die Fassade im Platereskenstil sind zwei Höhepunkte des Besuchs. Das Rippengewölbe befindet sich im Inneren; es empfiehlt sich, vorher zu erkundigen, ob es geöffnet ist.
Das ehemalige Kloster gehörte ursprünglich der Familie Suárez de la Concha und wurde Ende des 18. Jahrhunderts von den Franziskanerinnen der Konfessionspflege übernommen. Der Spaziergang führt weiter entlang der Rua Juan Martín zum Pranger und zum Hufbeschlaggestell neben der Autobahn M-604, einem Zeugnis für die frühere Verwendung von Tieren. Diese Sehenswürdigkeiten lassen sich während des Spaziergangs auch von außen bewundern, ohne die Gebäude zu betreten.
Wasser und Brücken
Die Gegend um den Pinilla-Stausee bietet Ausblicke auf die Stadt mit den Bergen im Hintergrund. Flussabwärts des Staudamms überspannt die Congosto-Brücke, auch Canto-Brücke genannt, eine enge Schlucht des Lozoya-Flusses. Der Reiz dieses Ortes liegt in der gelungenen Kombination aus historischer Architektur und malerischer Flusslandschaft.
Planen Sie einen Tagesausflug oder ein Wochenende ein.
Für einen Tagesausflug empfiehlt sich ein Vormittag in der Altstadt: Plaza Mayor, die Kirche El Salvador, der Pranger und die Hufbeschlagwerkstatt. Anschließend geht es zum Stausee, wo Sie einen Abschnitt des Lozoya-Tal-Naturlehrpfads entlangwandern können. Wählen Sie Ihren Rückkehrpunkt je nach verfügbarer Zeit und kehren Sie zum Mittagessen in die Stadt zurück (Reservierung erforderlich).
Wenn die Route der Höhepunkt Ihres Ausflugs ist, ersetzen Sie den kurzen Spaziergang durch die Route zur Congosto-Brücke. Die städtische Route ist insgesamt 10 Kilometer lang (Hin- und Rückweg), daher empfiehlt es sich, dafür einen Großteil Ihres Tages einzuplanen und das Stadtzentrum für später aufzusparen.
Verbinden Sie den ersten Tag am Wochenende mit den Pinienwäldern auf dem Weg nach Navafría oder mit einem anderen Abschnitt des Naturpfads Richtung Pinilla del Valle. Der Aufstieg nach Nevero erfordert aufgrund seiner Länge und des Höhenunterschieds eine eigene Planung; planen Sie ihn nicht einfach als gemütlichen Spaziergang am Ende des Tages ein.
Wo man essen kann
Das Mesón El Valle de Lozoya in der Avenida Lozoya Nr. 13 bietet gutbürgerliche Küche, darunter traditionelle weiße Bohnen und Braten auf Bestellung. Das El Pajar de Fuente Hernando in der Eras Chicas Straße Nr. 27 serviert Gerichte aus dem Holzofen und saisonale Spezialitäten.
Das Casa Varillas in der Avenida Lozoya 27 bietet ein Restaurant mit Tapas-Bar und legt seinen Fokus auf Fleisch aus eigener Tierhaltung. Für eine Pause im Stadtzentrum empfiehlt das Stadtverzeichnis die Taberna Barra Brava am Piazza Antonio Blanco 3 und das Bar Restaurante Serna in der Hausnummer 10 desselben Platzes.
Bitte prüfen Sie die Speisekarte, die Öffnungszeiten und die Reservierungsinformationen für Ihren Besuchstag. Falls Sie einen Braten oder ein Gericht nach Wunsch bestellen möchten, erkundigen Sie sich bitte vorab im Restaurant nach der Verfügbarkeit.
Routen und Natur
Naturlehrpfad im Lozoya-Tal
Die Hauptroute verbindet die Gegend um El Paular mit El Cuadrón und führt durch Lozoya am Stausee vorbei. Sie können einen Abschnitt Richtung Pinilla del Valle wählen oder weiter zur Brücke von Congosto wandern. Der Abzweig zur Einsiedelei Fuensanta führt vom Ortskern den Hang hinauf; es handelt sich also nicht um eine völlig ebene Strecke. Planen Sie Ihre Rückreise von jedem der geradlinigen Abschnitte aus.
Kongosto-Brücke
Die Wegbeschreibung der Gemeinde schlägt eine 10 Kilometer lange Rundwanderung mit 160 Höhenmetern vor. Ziel ist die Schlucht flussabwärts des Stausees. Folgen Sie dem Weg und beobachten Sie das Flussbett vom Pfad und der Brücke aus.
Der Nevero und die Kiefernwälder von Navafría
Der gesamte Aufstieg von Lozoya ist 16 Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied von 1.109 Metern auf. Die Stadtverwaltung stuft ihn als schwierig ein. Informieren Sie sich vor Ihrer Wanderung über die genaue Route und die aktuellen Bergbedingungen. Eine kürzere Alternative bieten die Gebiete Peña Alta, El Mirador und Las Lagunillas, die Wanderungen durch den Pinienwald ermöglichen. Auch hier sollten Sie sich jedoch im Voraus über die Zugänglichkeit und eventuelle Einschränkungen informieren.
Der Wacholderwald verleiht der lokalen Landschaft eine weitere Facette, die sich von den Eichen- und Kiefernwäldern unterscheidet, die einen Großteil des Gebiets prägen.
Anreise und Parkmöglichkeiten
Von Madrid aus folgt man üblicherweise der A-1 bis zur Ausfahrt 69 bei Lozoyuela und weiter auf der M-604 Richtung Lozoya und Rascafría. Von Segovia aus erreicht man Lozoya über den Navafría-Pass; die M-637 führt hinunter nach Lozoya. Bei Schneefall oder widrigen Wetterbedingungen ist der Zustand der Bergstraße zu beachten.
Die Linie 194 verbindet Plaza de Castilla mit Rascafría und führt durch Lozoya. Die Linie 194A verbindet das Tal je nach Route mit Lozoyuela und Buitrago del Lozoya. Bitte prüfen Sie vor Reiseantritt den Fahrplan für Ihr gewünschtes Datum, die Haltestelle und die Rückfahrt; die Bedingungen können je nach Strecke variieren.
Die Stadtverwaltung betreibt städtische Parkplätze mit Parkraumbewirtschaftung und erlässt Verordnungen zu deren Nutzung und Gebühren. Bitte beachten Sie vor dem Parken die Beschilderung und die aktuellen Bedingungen. Wenn Sie mit einem Wohnwagen, Wohnmobil oder Campervan anreisen, informieren Sie sich bitte über die spezifischen Vorschriften für diese Fahrzeuge.
Bevorstehende Partys und Pläne
San Sebastián pflegt am 20. Januar die Tradition der „Vaquilla“: Ein geschmückter Wagen fährt durch die Stadt, um um Spenden zu bitten und an den Feierlichkeiten der Nachbarschaft teilzunehmen.
Die Wallfahrt zur Jungfrau von Fuensanta findet traditionell am letzten Sonntag im Mai statt, wenn das Bildnis in einer Prozession zur Einsiedelei getragen wird. Das Fest des Schutzpatrons der Stadt, El Salvador, wird am 6. August gefeiert. Die Hauptfeierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau von Fuensanta finden um das erste Oktoberwochenende statt und umfassen religiöse Zeremonien und volkstümliche Aktivitäten.
Diese Angaben beruhen auf lokalen Traditionen. Für Besuche, die mit den Feierlichkeiten zusammenfallen, erkundigen Sie sich bitte beim Rathaus nach dem aktuellen Jahresprogramm und möglichen Änderungen; es handelt sich hierbei nicht um garantierte Termine oder zukünftige Veranstaltungen.
Wo man schlafen kann
Im städtischen Verzeichnis ist die CicloLodge in der Cuatro Calles 4 als Hotel aufgeführt. Die Telefonnummern für Informationen und Reservierungen lauten 91 856 36 74 und 690 882 179. Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft, um sich über die in Ihrem gewählten Aufenthalt enthaltenen Leistungen zu informieren.
NaturaExplora Sierra de Madrid bietet Unterkünfte in Lozoya, Travesía San Vicente 8. Die vom Rathaus veröffentlichte Telefonnummer lautet 646 256 127. Dies könnte eine Option für diejenigen sein, die einen Kurzurlaub von einem Haus im Dorf aus organisieren möchten.
Bitte erfragen Sie die Verfügbarkeit direkt für Ihren gewünschten Reisezeitraum, die Personenzahl, die Mietart, die Stornierungsbedingungen sowie eventuelle Anforderungen bezüglich Haustieren oder Barrierefreiheit. Das Vorhandensein dieser Unterkünfte garantiert weder die Verfügbarkeit noch die Durchführung der gewünschten Leistungen an einem bestimmten Datum.
Praktische Informationen
Das Rathaus befindet sich an der Plaza Mayor 1. Telefon: 91 869 30 29. E-Mail:[email protected] in der Bibliothek angegebene Touristeninformation befindet sich an der Plaza Mayor 13; Telefon: 91 869 34 78. Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Anreise nach den Öffnungszeiten.
Bei der Navigation mit GPS, Buchungen oder der Planung Ihrer Anreise sollten Sie Lozoya von Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias unterscheiden. Die Koordinaten auf dieser Seite beziehen sich auf den von der spanischen Wetterbehörde AEMET veröffentlichten Punkt in der Gemeindehauptstadt.
Für Wanderungen benötigen Sie eine Wanderkarte, ausreichend Wasser und wetterangepasste Kleidung. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Weidetiere und Zäune. Informieren Sie sich separat über die Öffnungszeiten von Tempeln, Gottesdiensten und anderen Aktivitäten. Wenn Sie auf dem Stausee Kanu fahren möchten, wenden Sie sich bitte an ein seriöses Unternehmen und klären Sie die erforderlichen Genehmigungen, bevor Sie Ihre Reise planen.