Villes et villages
Puentes Viejas : Mangirón et les villages aquatiques
Quatre villes, des routes historiques et des paysages de réservoirs dans la vallée de Lozoya
Traduit automatiquement de l'espagnol.Lire la version originale en espagnol
Puentes Viejas comprend quatre villages de la région Sierra Norte de Madrid : Mangirón, où se trouve la mairie, Cinco Villas, Paredes de Buitrago et Serrada de la Fuente. La rivière Lozoya et les réservoirs de Puentes Viejas, El Villar et El Atazar créent un paysage continu de coteaux, de pâturages, de forêts de pins et de petits hameaux ruraux.
Au Moyen Âge, ces villages étaient rattachés à la Communauté de Villa y Tierra de Buitrago. Leurs chemins de transhumance, leurs églises et leurs maisons en pierre conservent des traces de cette vie montagnarde. À Paredes de Buitrago, les fortifications du front de mer rappellent également l'importance stratégique des réservoirs durant la guerre civile espagnole.
La commune actuelle a été formée en 1975 par la fusion de Mangirón (avec Cinco Villas comme annexe), Paredes de Buitrago et Serrada de la Fuente. Mangirón demeure le chef-lieu ; son nom commun provient du réservoir et désigne un territoire dont l’exploitation est partagée entre quatre villages, chacun possédant son propre caractère.
Que voir et que faire
À Mangirón, flânez dans le centre-ville et visitez l'église Santiago Apóstol. Le barrage de Puentes Viejas et les paysages en direction d'El Villar témoignent du lien profond qui unit la ville à l'eau. À Cinco Villas, ne manquez pas l'église Santa Ana, le lavoir traditionnel et les points de vue sur la colline de Picazuelo.
Paredes de Buitrago abrite l'église de l'Immaculée Conception, un ancien moulin et une forge restaurée. Son ancien lavoir accueille désormais le Centre d'interprétation du front de mer, point de départ d'une visite des fortifications de la guerre civile. À Serrada de la Fuente, vous pouvez terminer votre visite par une promenade dans le hameau et devant l'église San Andrés. Il est conseillé de vérifier les conditions de visite en vigueur avant d'entrer dans les bâtiments ou de participer aux activités guidées.
Prévoyez une journée ou un week-end.
Si vous avez une journée, commencez par Mangirón, visitez son église, puis promenez-vous pour admirer le paysage autour du barrage. Continuez jusqu'à Cinco Villas pour découvrir le centre-ville et ses points de vue. Consacrez l'après-midi à Paredes de Buitrago et à son patrimoine lié au front de mer. Cet itinéraire nécessite d'organiser vos déplacements entre les villes et d'adapter les arrêts à la durée du jour.
Le temps d'un week-end, prévoyez une balade sur le quai de la Fuente au départ de Paredes et une deuxième journée à Serrada de la Fuente ou sur le sentier du Mangirón en direction d'El Villar. Choisissez votre itinéraire en fonction de ses caractéristiques et confirmez à l'avance les visites que vous souhaitez effectuer dans les centres ou établissements.
Où manger
Les options de restauration sont réparties dans les différents villages. L'office de tourisme municipal mentionne La Terraza del Barral à Mangirón, le Bar Terraza de Paredes, La Posada de Serrada et le Bar La Plaza à Serrada de la Fuente, ainsi qu'El Don de María à Cinco Villas. Selon l'établissement, vous y trouverez une cuisine familiale, des tapas et des sandwichs. N'oubliez pas de vérifier les horaires d'ouverture et le menu de l'établissement de votre choix avant de vous déplacer d'un village à l'autre.
Routes et nature
Depuis Mangirón, un sentier mène au réservoir d'El Villar ; depuis Cinco Villas, le sentier de Picazuelo grimpe jusqu'à un point de vue dominant plusieurs vallées et réservoirs. Les Paredes de Buitrago marquent le début du sentier circulaire du front de mer, long d'environ huit kilomètres selon la Communauté de Madrid, avec des panneaux d'information expliquant les positions des deux camps durant la guerre civile espagnole. À Serrada de la Fuente, un sentier traverse la pinède de Casasola.
Le réseau local propose également le sentier de l'aire de repos de Paredes et des connexions avec le sentier Genaro. Consultez l'itinéraire officiel, l'état des sentiers et les prévisions météorologiques avant de partir; respectez les sites patrimoniaux et la signalisation à proximité des réservoirs.
Comment s'y rendre et se garer
Pour vous rendre en voiture depuis Madrid, prenez l'A1 jusqu'à la Sierra Norte, puis la route menant au village de votre choix. Consultez l'itinéraire précis pour Mangirón, Cinco Villas, Paredes de Buitrago ou Serrada de la Fuente, car ces villages n'ont pas de centre-ville commun. Stationnez uniquement aux endroits autorisés par la signalisation locale et veillez à ne pas bloquer les routes, les accès aux fermes et les entrées des sentiers.
Pour les transports en commun, le Consortium régional des transports dessert Mangirón sur la ligne de bus interurbaine 191D, qui relie Buitrago del Lozoya à Robledillo de la Jara. Les informations municipales mentionnent également les lignes 191E et 199A pour les correspondances entre les villes. Consultez l'itinéraire et les horaires de départ et de retour pour chaque ville avant de planifier votre voyage ; la ligne 191 au départ de la Plaza de Castilla dessert Buitrago del Lozoya, où une correspondance peut être nécessaire.
Fêtes et projets à venir
Chaque village perpétue ses propres festivités. Mangirón célèbre la Saint-Jacques et la Saint-Michel ; Cinco Villas honore la Saint-Roch ; Paredes de Buitrago célèbre l’Immaculée Conception ; et Serrada de la Fuente perpétue les festivités de Notre-Dame de la Solitude et de Saint-André. La course de taureaux du Carnaval (La Vaquilla de Carnaval) compte parmi les traditions ravivées dans les villages de la commune. Le programme, les dates et les événements de chaque année sont consultables dans les annonces de la mairie.
Où dormir
L'offre touristique de la commune comprend Saika Rural à Mangirón, El Bulín de Paredes à Paredes de Buitrago et La Posada de Serrada à Serrada de la Fuente. L'emplacement précis est important si vous prévoyez de visiter plusieurs sites sans véhicule. Veuillez vérifier directement auprès de la commune les conditions d'hébergement et les disponibilités pour vos dates.
Informations pratiques
La mairie de Puentes Viejas se situe Plaza de la Constitución, 1, à Mangirón et est joignable au 91 868 02 67. L'office de tourisme municipal fournit également des informations sur les sites et itinéraires patrimoniaux. Pour visiter le Centre d'interprétation du front de mer, la forge ou d'autres espaces intérieurs, veuillez vous renseigner au préalable sur les modalités de visite. L'AEMET (Agence météorologique nationale espagnole) publie les prévisions météorologiques pour Puentes Viejas, avec Mangirón comme point de référence ; les conditions peuvent varier dans d'autres communes.