Villes et villages
L'Atazar
Ardoise, anciennes aires de battage et sentiers surplombant le grand réservoir de Lozoya
Traduit automatiquement de l'espagnol.Lire la version originale en espagnol
El Atazar se dresse au milieu de pentes couvertes de cistes et d'ardoises, près du barrage qui porte son nom. Ses rues piétonnes, ses maisons traditionnelles et ses anciens enclos à bétail préservent l'échelle d'un petit village de montagne, tandis que les sentiers offrent des vues imprenables sur le lac de retenue.
L'histoire documentée de la ville est liée à la région de Tierra de Buitrago. Elle obtint le statut de ville en 1490 et, pendant des siècles, son économie reposa sur l'agriculture, les pâturages et l'élevage. Les aires de battage et l'église Sainte-Catherine d'Alexandrie, construites entre le XVIe et le XVIIe siècle, témoignent des différentes phases de cette économie rurale. L'hypothèse d'une origine islamique pour le village manque de preuves suffisantes et ne permet pas de dater sa fondation avec précision.
Au XIXe siècle, El Atazar perdit son autonomie municipale et resta rattaché à Robledillo de la Jara jusqu'en 1928. Au XXe siècle, la construction du réservoir transforma le paysage, inondant les terres agricoles et l'ancien moulin d'El Riato. Aujourd'hui, à El Atazar, le souvenir de ces travaux se mêle aux sentiers qui sillonnent les pâturages et les pentes du fleuve Lozoya.
Que voir et que faire
Explorez à pied la vieille ville pour admirer les maisons en ardoise et l'église Sainte-Catherine d'Alexandrie. Dans la partie haute, les anciennes aires de battage, pavées de dalles de pierre, sont encore visibles ; elles offrent une halte intéressante pour comprendre le traitement des céréales. Le lavoir, l'abreuvoir et les anciens itinéraires de diligences complètent la promenade.
Dans les environs, vous trouverez des cabanes et des granges qui servaient autrefois d'abris pour le bétail. La Vieille Fontaine, également connue sous le nom de Fontaine Arabe, est un autre élément du patrimoine local ; son nom traditionnel ne suggère pas à lui seul une origine islamique. Les points de vue de la région offrent des panoramas sur le réservoir et les pentes environnantes.
Prévoyez une journée ou un week-end.
Consacrez la matinée à explorer les rues du village, l'église et les aires de battage. Ensuite, vous pourrez emprunter le sentier de la Dehesa, un itinéraire circulaire à travers les chênes et les chênes gallicoles, ou vous rendre à un point de vue le long d'un des chemins menant aux anciennes bergeries. Prenez le temps d'admirer le panorama avant de retourner au centre du village.
Pour une escapade de fin de semaine, combinez la randonnée culturelle avec deux itinéraires différents : l’un à travers les pâturages et l’autre vers les paysages des réservoirs, comme le sentier Tinao del Águila ou le sentier Pisanchón. Consultez leurs descriptions et prévoyez votre retour : ces deux derniers sont décrits par leur distance aller simple.
Où manger
La mairie inclut le Bar Mesón Elathazar, situé Avenida Presa de El Atazar, 1, dans sa liste de restaurants et bars locaux. Renseignez-vous directement auprès de l'établissement pour savoir s'il propose des repas le jour de votre visite, quels sont les plats disponibles et s'il accepte les réservations. Si vous prévoyez de passer la journée à marcher, pensez à organiser vos repas en conséquence.
Routes et nature
El Atazar compte trois sentiers balisés. Le sentier Dehesa est une boucle de 6,6 km traversant des forêts de chênes et de chênes gallicoles. Le sentier Tinao del Águila fait 3,9 km (aller simple) et le sentier Pisanchón 4 km (aller simple) ; tous deux permettent d’explorer des pentes couvertes de cistes, d’anciens abris à bétail et offrent des vues sur le réservoir. Le sentier Genaro, un itinéraire plus long faisant le tour d’El Atazar, traverse également la commune.
Pour les trajets aller, il est nécessaire de prévoir le retour par le même itinéraire ou un itinéraire alternatif vérifié. Avant de partir, consultez les informations sur l'itinéraire, la signalisation en vigueur et les conditions météorologiques ; respectez les règles d'accès et les restrictions aux abords du barrage.
Comment s'y rendre et se garer
Depuis Madrid, une option en voiture est d'emprunter l'A1 jusqu'à la sortie 60, de traverser El Berrueco, puis de continuer sur les routes M-131 et M-133 en suivant les panneaux indiquant El Atazar. La mairie a aménagé un parking à l'entrée du village et interdit l'accès en véhicule à la zone piétonne, sauf pour les résidents et les véhicules autorisés. Merci de respecter la signalisation et de ne pas compter sur la possibilité de vous garer.
En transports en commun, la ligne 197 relie Madrid, depuis la Plaza de Castilla, à Torrelaguna, et la ligne 913 du Consortium régional des transports (CRT) relie Torrelaguna à El Atazar. Consultez les horaires et vérifiez la correspondance exacte pour votre date de voyage avant de partir.
Fêtes et projets à venir
Parmi les traditions de la ville figurent la Croix de Mai, la fête de Sainte Catherine d'Alexandrie et les populaires festivals d'été. Les offices religieux, les repas communautaires et les festivités varient selon le programme annuel. Consultez les annonces de la mairie pour connaître les dates et événements confirmés avant de planifier votre voyage.
Où dormir
La mairie d'El Atazar recommande l'établissement El Jaral Rural Accommodation, situé Calle del Moral, 6. Veuillez vérifier directement leurs conditions et disponibilités pour les dates souhaitées avant de réserver votre séjour.
Informations pratiques
La mairie est joignable au 91 868 60 98. Le centre-ville est piétonnier et la circulation y est restreinte ; il est donc conseillé de commencer votre promenade depuis le parking situé à l’entrée. L’AEMET (Agence météorologique nationale espagnole) fournit les prévisions météorologiques municipales sous le nom « Atazar, El ». Avant de partir en randonnée, veuillez consulter l’itinéraire mis à jour et l’état des accès aux points de vue et aux autres zones autour du réservoir.