Villes et villages
Buitrago del Lozoya : remparts, rivière et musée Picasso
Un village médiéval niché au bord de la rivière Lozoya, avec le château de Mendoza, des promenades en bord de rivière et une collection d'art née d'une amitié.
Traduit automatiquement de l'espagnol.Lire la version originale en espagnol
Buitrago del Lozoya occupe un promontoire cerné par la rivière, au cœur de la vallée de la Lozoya, entre les réservoirs de Riosequillo et de Puentes Viejas. La courbe de l'eau et la silhouette des remparts rendent son centre historique reconnaissable de loin ; à l'intérieur, les places et les rues conservent l'échelle d'un village de montagne.
Son histoire médiévale est liée au repeuplement du territoire après la conquête castillane à la fin du XIe siècle. L'enceinte fortifiée, d'origine andalouse et consolidée à la fin du Moyen Âge, ainsi que le château associé à la famille Mendoza, témoignent de l'importance défensive et aristocratique de Buitrago. La vieille ville a été classée Site d'intérêt culturel en tant qu'ensemble historique en 1993.
L'église Santa María del Castillo, la tour de l'horloge et le pont Arrabal complètent le circuit du patrimoine. Un autre chapitre de l'histoire de la ville est raconté au musée Picasso : Eugenio Arias, né à Buitrago et ami du peintre durant son exil en France, a fait don de la collection d'œuvres qu'il avait reçue de ce dernier afin qu'elle demeure dans sa ville natale.
Que voir et que faire
Pénétrez dans le centre historique par la Tour de l'Horloge et flânez sur ses places jusqu'à l'église Santa María del Castillo et le château de Mendoza. Le tracé des remparts révèle comment le fleuve protégeait autrefois une grande partie de la ville. Les visites des remparts supérieurs débutent au point d'information situé près de l'église ; les remparts inférieurs offrent un itinéraire différent le long du fleuve. Traversez également le pont Arrabal pour admirer l'ensemble du complexe depuis l'extérieur.
Le musée Picasso, collection Eugenio Arias, abrite des dessins, des céramiques, des estampes et d'autres cadeaux de l'artiste à son ami de Buitrago. Veuillez consulter les conditions de visite actuelles, car des travaux sont en cours pour son déménagement.
Prévoyez une journée ou un week-end.
Commencez par la ville fortifiée : la tour de l’horloge, l’église Santa María del Castillo, le parc du château et les allées ouvertes aux visiteurs. Consacrez une partie de la matinée au musée Picasso et déjeunez en ville. L’après-midi, traversez le pont Arrabal ou longez le quai pour admirer les remparts depuis la rive opposée.
Le week-end, consacrez plus de temps aux expositions et à une visite guidée s'il reste des places ; le lendemain, vous pourrez explorer un autre itinéraire balisé de la commune ou vous promener dans le quartier de Riosequillo, toujours en fonction des conditions d'accès.
Où manger
La vieille ville et ses environs offrent un large choix de restaurants. El Espolón, au 60 de la Calle Real, propose une cuisine montagnarde revisitée ; Asador Las Murallas, au 3 de la Plaza de la Constitución, est spécialisé dans les viandes et les rôtis ; et La Parrilla del Keoss, au 3 de la Calle de la Cadena, sert des grillades. Pour un repas plus décontracté, vous trouverez également des bars et des cafés sur la Calle Real et près de la Plaza de Picasso. Il est conseillé de vérifier les horaires d'ouverture directement sur place et de réserver si nécessaire.
Routes et nature
Le sentier des berges du Río Lozoya débute sur la promenade du Río Lozoya, à proximité du parc Juan Pablo II. Sur environ 560 mètres, il longe la rivière en direction du réservoir de Puentes Viejas et offre des points de vue sur le côté sud-est de la vieille ville fortifiée. Le sentier se poursuit ensuite vers la pinède d'El Tomillar. L'office de tourisme municipal propose d'autres itinéraires pédestres et cyclables pour prolonger votre promenade au-delà du centre historique.
Comment s'y rendre et se garer
Depuis Madrid, prenez l'A-1, sortie 74. La ligne de bus interurbaine 191 relie l'échangeur de Plaza de Castilla à Buitrago del Lozoya ; vérifiez les horaires pour votre jour de voyage.
Le stationnement public est gratuit dans la commune. Vous trouverez des places sur le parking municipal accessible par les rues Tahona et Real, ou sur la Plaza del Belén Viviente, ainsi que dans d'autres zones indiquées par la mairie. La circulation et le stationnement à l'intérieur des remparts sont réservés aux résidents ; certains espaces extérieurs peuvent être fermés lors d'événements.
Fêtes et projets à venir
Les festivités patronales honorent Notre-Dame de l'Assomption et saint Roch. Parmi les traditions bien ancrées figurent la fête médiévale et la crèche vivante, dont la représentation transforme le centre historique en un véritable paradis de Noël. Les programmes et les dates de chaque événement doivent être consultés dans le calendrier municipal ; les activités à venir ne sont considérées comme annoncées qu'après publication officielle.
Où dormir
L'office de tourisme municipal propose plusieurs options d'hébergement, notamment l'Hôtel La Beltraneja (Calle del Arco, 10), les Apartamentos Rurales La Parra (Calle de los Mártires, 10-12) et les Apartamentos Rurales El Esquileo (Calle del Infantado, 10). Des hébergements situés en dehors du centre historique sont également disponibles, comme l'Hostal Madrid-París (Avenida de Madrid). Veuillez vérifier les conditions et les disponibilités auprès de chaque établissement avant votre voyage.
Informations pratiques
L'Office de Tourisme se trouve au 19, rue Tahona ; vous pouvez le joindre au 91 868 16 15 et au 674 381 244. C'est l'endroit idéal pour confirmer les visites guidées, l'accès aux Murs supérieurs et vous renseigner sur les éventuelles modifications concernant les sites patrimoniaux. Le Musée Picasso est géré par la Communauté de Madrid et peut proposer des expositions temporaires ou des activités ; veuillez consulter les informations touristiques avant votre visite.